Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

znaleźć się w swoim żywiole

См. также в других словарях:

  • znaleźć się — Coś, ktoś znajduje się o krok od czegoś zob. krok 5. Coś znajduje się (jeszcze, dopiero) w powijakach, w kolebce zob. powijak. Coś znajduje się pod znakiem zapytania zob. znak 1. Znajdować się na przegranej pozycji zob. pozycja 2. Znajdować się… …   Słownik frazeologiczny

  • być [i in.] w swoim żywiole — {{/stl 13}}{{stl 7}} czuć się dobrze, pewnie w jakiejś sytuacji; być pewnym siebie; także: czuć się mocnym w jakiejś dziedzinie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być, czuć się, poczuć się, znajdować się, znaleźć się w swoim żywiole, kiedy mowa o fizyce,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • znajdować się — Coś, ktoś znajduje się o krok od czegoś zob. krok 5. Coś znajduje się (jeszcze, dopiero) w powijakach, w kolebce zob. powijak. Coś znajduje się pod znakiem zapytania zob. znak 1. Znajdować się na przegranej pozycji zob. pozycja 2. Znajdować się… …   Słownik frazeologiczny

  • znajdywać się — Coś, ktoś znajduje się o krok od czegoś zob. krok 5. Coś znajduje się (jeszcze, dopiero) w powijakach, w kolebce zob. powijak. Coś znajduje się pod znakiem zapytania zob. znak 1. Znajdować się na przegranej pozycji zob. pozycja 2. Znajdować się… …   Słownik frazeologiczny

  • znajdować się — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rzad. {{/stl 8}}znajdywać się – znaleźć się {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zostawać, być znajdowanym, znalezionym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Okulary znalazły się w biurku. Pieniądze się w końcu …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • żywioł — 1. Być, znaleźć się, czuć się, poczuć się w swoim żywiole a) «czuć się, poczuć się gdzieś dobrze, swobodnie»: Stewardzi zaczęli roznosić kielichy napełnione szampanem. Kapitan promieniał. Był w swoim żywiole, rozdając ze swej dwumetrowej… …   Słownik frazeologiczny

  • swój — 1. Dobić, dopiąć, przestarz. dokazać swego «osiągnąć zamierzony cel, pokonując trudności»: Moim marzeniem jest zobaczenie Nowej Zelandii i myślę, że uda mi się kiedyś dopiąć swego. Eurost 7/2000. 2. Dostać za swoje «zostać ukaranym, ponieść… …   Słownik frazeologiczny

  • żywioł — m IV, D. u, Ms. żywiołole; lm M. y 1. «siła przyrody i jej przejaw; wszelka siła, substancja, której nie ożywia, którą nie kieruje świadomość; w filozofii starożytnej: każdy z elementów tworzącej świat materii: ogień, woda, powietrze, ziemia»… …   Słownik języka polskiego

  • poczuć — dk Xa, poczućczuję, poczućczujesz, poczućczuj, poczućczuł 1. «doznać wrażenia za pomocą zmysłu dotyku, powonienia, smaku; odczuć» Poczuć głód, zimno, ból, dotknięcie. Poczuć na sobie czyjeś spojrzenie. Poczuć smak, zapach czegoś. ◊ Poczuć wolę… …   Słownik języka polskiego

  • swój — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. M. m swój, n swoje || swe, ż swoja || swa, D. m n swojego || swego, ż swojej || swej, C. m n swojemu || swemu, ż swojej || swej, B. mż = D., mnż n = M., ż swoją || swą, N. m n swoim || swym, ż swoją || swą, Mc. m n… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»